I stopped being so upset by it once I started examining social systems and propaganda. If you’ve been conditioned your whole life to think of women as weaker and smaller and someone to be protected to maintain your “manly state”, someone who doesn’t fit that mold is a threat to your subconscious sense of self worth. Same for women who don’t want to date shorter men, “if I’m not the property of someone who’s the biggest and the strongest, I’m worth less to this society.”
‘Society’ thinks men who are smaller than their woman are weak, and that the woman must be defective or she’d be with someone who ‘fits’ better. They’re dead wrong, but that’s the unexamined subconscious judgement that our society has conditioned into people. It’s easy to be less upset with individual people when you realize they just haven’t had the space to examine the abusive systems they’re forced to exist within.
I think there are a significant number of different ways that a large corporation could provide housing for medium-term employees besides purchasing single family homes. Purchasing small apartment buildings, like a fourplex, or purchasing an empty lot and putting manufactured homes on it creating more housing instead of taking the starter homes from normal families.