The top United Nations court has ordered Israel to immediately halt its military offensive in the southern Gaza city of Rafah — but stopped short of ordering a full cease-fire.